Luke 7:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B wẽnda kamb sẽn zĩ raagẽ n zabd taaba: ‹Tõnd peeba wɩɩse la yãmb pa sao warb ye, d pʋda kʋʋr yɩɩla la yãmb pa kũm ye.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb wẽnda kamb sẽn zĩ raagẽ n boond taab n yetẽ yaa: ‹Tõnd peeba wɩɩg yãmb yĩnga, la yãmb ka sao ye. Tõnd yɩɩla kʋʋr yɩɩla, la yãmb ka yãb ye.›

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb wẽnda kamb sẽn zĩ raagẽ n boond taab n yetẽ yaa: Tõnd peeba wɩɩg yãmb yĩnga, la yãmb ka sao ye. Tõnd yɩɩla kʋʋr yɩɩla, la yãmb ka yãb ye.