Luke 8:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn lʋɩ-b gõos sʋka makda sẽn kelg-b Gomdã, la sora zugu, zu-loees buud fãa, arzɛka la dũni wã bõn-nooda tʋlsem wulumd-b lame tɩ b ka tõe n bɩ n taas ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bõn-buudã sẽn lʋɩ gõosã sʋkã, yaa neb nins sẽn wʋmd koɛɛgã n sɛ n looge, tɩ yɩɩre, la arzegse, la dũniyã sũ-noogã rɩ koɛɛgã t'a ka womd biis tɩ bɩ ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Gõosã, bõn-buudã sẽn lʋɩ b sʋkã, yaa neb nins sẽn wʋmd koɛɛgã n sɛ n looge, tɩ yɩɩre, la arzegse, la dũni sũ-noogã rɩ koɛɛgã t'a ka womd biis tɩ bɩ ye.