Luke 8:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽnd yĩnga, bɩ y modg ne kelegre, tɩ sẽn tar-a, b na n paas-a lame la sẽn pa tara b na n deega a sẽn tẽed t'a tara bũmb ningã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, bɩ y gũus ne yãmb sẽn kelgd to-to wã. Bala, b na n kõo ned ning sẽn tar‑a, la ned ning sẽn ka tar‑a, b na n deega baa bũmb ning yẽnda sẽn tagsd t'a tarame wã n bas-a.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ, bɩ y gũus ne yãmb sẽn kelgd to-to wã. Bala, b na n kõo ned ning sẽn tara, la ned ning sẽn ka tara, b na n deega baa bũmb ning yẽ sẽn tagsd t'a tarame wã n bas-a.