Luke 8:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ t'a Zezi ra kõta Sʋtãan dẽgda noore t'a yi la a bas raoã. Sɩda, yaa naoor yaka la a ra yõk daoã, tɩ b mii n sẽb-a n gãneg ne wĩ la bãeense, la a kaooda fãa. Sʋtaana ra kẽesd-a la weoogo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, a Zeezi rag n yeta zĩn-dẽgdã sẽn dag n kẽ yẽnda hal daar zãrã t'a yi n bas raoã. B rag n sẽbda yẽnda ne bãense, n balg a naoã ne kutu, la a rag n kaooda a sẽbdsã. La zĩnã rag n talld-a lame n kẽngd we-rasempʋɩɩsẽ.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bala, a Zezi ra yeta zĩn-dẽgdã sẽn dag n kẽ yẽ hal daar zãrã t'a yi n bas rao wã. B ra sẽbda yẽ ne bãense, n balg a nao wã ne kutu, la a ra kaooda a sẽbdsã. La zĩna ra talld-a lame n kẽngd we-rasempʋɩɩsẽ.