Luke 8:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

«Leb f yiri la f tɩ togs Wẽnnaam sẽn maan bũmb ning ne foo.» Daoã kẽngame n tɩ moon tẽnga fãa a Zezi sẽn maan bũmb ning a yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

«Lebg n kuil f yir n tɩ wilg bũmb nins fãa Wẽnnaam sẽn maan n kõ foomã.» Raoã loogame n tɩ moon bũmb nins fãa a Zeezi sẽn maan n kõ yẽnda wã tẽngã fãa pʋgẽ.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Lebg n kuil f yir n tɩ wilg bũmb nins fãa Wẽnnaam sẽn maan n kõ fooma. Rao wã loogame n tɩ moon bũmb nins fãa a Zezi sẽn maan n kõ yẽ wã tẽngã fãa pʋgẽ.