Luke 8:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Pag a ye me n da bẽed mende, yʋʋm piig la a yiibu; ned ba a ye ka tõog n sãoog-a ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La pag a ye n dag n be be tɩ bãag tar-a, t'a zɩɩm yit hal yʋʋm piig la a yiibu. Yẽnda rɩka a sẽn dag n tarã fãa n kõ tɩpdba, la b baa a yembr ka tõog t'a paam laafɩ ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La pag a ye n da be be tɩ bãag tar-a, t'a zɩɩm yit hal yʋʋm piig la a yiibu. Yẽ rɩka a sẽn da tarã fãa n kõ tɩpdba, la b baa a yen ka tõog t'a paam laafɩ ye.