Luke 8:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

«Bʋt a ye n yi n na n tɩ bʋd a pʋʋgo. A sẽn waa n fẽedã a bõn-buudã, bɛɛl kẽer lʋɩɩ sor zugu; neb tab-b lame, yĩngr luiili rɩ-b lame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bʋt a yembr n yi n na n tɩ bʋd a bõn-buudu, la yẽnda sẽn fẽrgd bõn-buudã, kẽer lʋɩɩ sor kɩrenga. Neb n taba bãmba, la liuuli rɩ-b lame.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bõn-bu-fẽrgd a ye n yi n na n tɩ fẽrg a bõn-buudu, la yẽ sẽn fẽrgdã, bõn-buudã kẽer lʋɩɩ sor kɩrenga. Neb tab-b la ne nao, la liuuli rɩ-b lame.