Luke 8:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B fãa ra yãbdame la b tood b yãoogo, kũuma yĩnga. T'a Zezi yeele: «Da yãb-y ye, biiga pa ki ye, a gõeeme.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Nebã fãa rag n yãbdame n wiisd biigã yĩnga. Dẽ, a Zeezi yeel-b lame «Ra yãb‑y tɩ biigã ka ki ye, a gõeeme.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Neba fãa ra yãbdame n wiisd biigã yĩnga. Dẽ, a Zezi yeel-b lame tɩ b ra yãb tɩ biigã ka ki ye, t'a gõeeme.