Luke 9:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn yeela tɩ maam ne m goama yãnd tar-a lame, Ned Biig me na yeel yẽ soaba t'a yãnd tar-b lame, b sã n lɛɛg n wa ne zɩɩri, ne b Ba la malɛgs sõma pẽgre.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sɩd me, ned sã n zoe mam yãnde, la mam goamã yãnde, Ninsaal Bi-riblã sã n wa n wa ne b ziirã, la b ba wã ziiri, ne malegs-sõamyã, b na n zoee yẽnda me yãnde.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Sɩd me, ned sã n zoe mam yãnde la mam goama yãnde, Ninsaal Bi-riblã sã n wa n wa ne b ziirã, la b ba wã ziiri, ne malegs-sõamyã, b na n zoee yẽ me yãnde.