Malachi 1:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Edom tõe n yeelame: ‹B sãama tõnd tẽnga la tõnd na n yika d raboodo.› Ad m sẽn leokd-ba, maam, Naaba-Wẽnde, dũni fãa Soaala: ‹B rat bɩ b me, m na le wã. B na n pʋda b tẽngã: Wẽng sẽn dɩt naam tẽnga, la buud ninga Soaala sũur sẽn puud ne a soab daar fãa wã.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Maam a Saasẽ-Pãng-Soabã yetame: Edom nebã sã n yeele: ‹B sãama tõnd tẽngã, la tõnd na n leb n me d raboodã.› B rat bɩ b lebs n me-a, tɩ m na n leb n wã-a lame! B na n boola tẽngã tɩ wẽng maaneg soolem, b na n bool-a lame tɩ buud Sẽn-Ka-Saab sũurã sẽn puud ne wakat fãa wã.