Malachi 2:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala kɩtame tɩ foo ne f paga lebg bũmb a ye y yĩngẽ la y yamẽ. La y sẽn lebg nin-yendã, bõe la y raabo sã n ka Wẽnd kõ-y kamba? Woto wã, gũus-y la y ra bas y sẽn kẽ kãadem ne pag ning y bi-bɩɩlma wakat ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ned ba a yembr sẽn tar yam zɩ n maan a buud ye. Ned a yembr bal n maan a woto. Bala, yẽnda rag n baood n paama biig ning Wẽnnaam sẽn kãab yẽnda wã. Dẽ wã, gũus-y y mens ne y tagsgã. Bɩ ned da wa zãmb pag ning yãmb sẽn peeg y bi-bɩɩlem wakatã ye.