Mark 1:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wãoor a yembre n waa a Zezi nengẽ n wõgemd b taoore n yetẽ: «Yãmb sã n data y tõe n kõo maam laafi.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ned a yembr yĩn-gãong bãag sẽn tar n wa a Zeezi nengẽ n yĩgimd n bõos bãmb ne nimbãaneg n yeele: «Yãmb sã n data, y tõe n maaga maam tɩ m yɩ yɩlemde.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Ned a yen yĩn-gãong bãag sẽn tar n wa a Zezi nengẽ n yĩgimd n bõos bãmb ne nimbãaneg n yeele: Yãmb sã n data, y tõe n maaga maam tɩ m yɩ yɩlemde.