Mark 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A zãmsga pʋgẽ, a ra yeta nebã: «Ned n be mam poorẽ n watẽ la a soab pãng yɩɩda maam. M pa tog meng n yĩgimd a taoore n lok a neoodr gĩsg ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yẽnda rag n moondame n yetẽ: «Ned sẽn yɩɩd maam n na n pʋgl maam n wa. Mam pʋs n ka zems tɩ zõond n lok bãmb neooda loets ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Yẽ ra moondame n yetẽ: Ned sẽn yɩɩd maam n na n pʋgl maam n wa. Mam pʋs n pa zems tɩ zõond n lok bãmb neooda loets ye.