Mark 10:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zezi sẽn yi be, b waa Zɩɩda soolmẽ, Zʋrdẽ kʋɩlga rʋʋnde. Be me, zãma tigma b sɛɛgẽ. A Zezi le sɩngame n zãmsd nebã wa rasem kam.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zeezi yii be n kẽng Zʋʋde soolem pʋgẽ tẽmsẽ, la Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋnde. La neb kʋʋng leb n tigma bãmb nengẽ, la bãmb leb n zãms-b lame wa b sẽn mi n maandẽ wã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zezi yii be n kẽng Zude soolem pʋgẽ tẽnsẽ, la Zʋrdẽ rʋʋnd a to wã. La neb kʋʋng leb n tigma bãmb nengẽ, la bãmb leb n zãms-b lame wa b sẽn mi n maandẽ wã.