Mark 10:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zezi ges-a-la ne nonglem, n yeel-a: «Bũmb a ye bala n paoog foo marsã: fo sẽn tar bũmb ning fãa, bɩ f rɩk n koos n kõ naong rãmba tɩ f na paam arzɛk arzãnẽ. Dẽ poore, bɩ f wa tũ maam.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zeezi ges-a lame n noang-a. La bãmb yeela yẽnda: «Bũmb a yembr n paoog foom. Kẽng n koos bũmb nins fãa fo sẽn tarã n kõ naong rãmba, la fo na paam paoong arzãna, la wa n tũ maam.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zezi ges-a lame n noang-a. La bãmb yeela yẽnda: Bũmb a yen n paoog foom. Kẽng n koos bũmb nins fãa fo sẽn tarã n kõ naong rãmba, la fo na paam paoong arzãna, la wa n tũ maam.