Mark 10:32 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B ra rɩka sor n dabd Zerizalɛɛm. A Zezi meng ra lʋɩɩ bãmb taoore la b fãa ra kẽnda ne pɛlen-yɩka, b fãa ra pʋgda ne yɛɛsgo. A Zezi baka Piig la a yiibã la b sɩngame n wilgd-b yɛl niyns sẽn na n paam bãmb menga:

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb dɩka sor n dabd Zeruzalɛm, la a Zeezi lʋɩɩ bãmb taoore. Bãmb karen-biisã dag n bee yɛɛsg pʋgẽ, la neb nins sẽn dag n pʋgd bãmbã dag n zoeta rabeem. A Zeezi leb n peega b karen-biis piig la a yiibã n sɩng n togs-b bũmb nins sẽn na n paam bãmbã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb bee sorẽ n dabd Zeruzalɛm, la a Zezi lʋɩɩ bãmb taoore. Bãmb karen-biisã yɛɛsame, la neb nins sẽn dag n pʋgd bãmbã da maanda yɩɩre. A Zezi leb n peega b karen-biis piig la a yiibã n sɩng n togs-b bũmb nins sẽn na n paam bãmbã.