Mark 10:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zebede kamba, a Zak la a Zã, kolga a Zezi n yeel-ba: «Karen-saamba, d kotame tɩ y kõ-d d sẽn na n kos-y bũmb ningã.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zebde kom-dibli a Zak ne a Zã kolga a Zeezi n yeel bãmb yaa: «Karen-saamba, tõnd datame tɩ yãmb maan bũmb ning tõnd sẽn na n kos yãmbã n kõ-do.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zebde kom-dibli a Zak ne a Zã kolga a Zezi n yeel bãmb yaa: Karen-saamba, tõnd datame tɩ yãmb maan bũmb ning tõnd sẽn na n kos yãmbã n kõ-do.