Mark 10:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zezi sok-a lame: «Fo ratame tɩ m maan-f bõe?» Tɩ zoanga yeele: «Karen-saamba, sõng-y tɩ m nina puki!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi sok-a lame yaa: «Bõe la fo rat tɩ mam maan n kõ foom?» Zoangã leoka bãmb n yeele: «M karen-saamba, m data m ninã pukri.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi sok-a lame yaa: Bõe la fo rat tɩ mam maan n kõ foom? Zoangã leoka bãmb n yeele: M karen-saamba, m data m ninã pukri.