Mark 11:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zezi sẽn yi Betani n ta Zerizalɛɛm, b le kẽe wẽnd doogẽ wã, la b sɩngame n digd neb niyns sẽn da be-b be n koosdẽ bɩ n daad teedo. B rɩg-b-la fãa n yiis yɩnga. B tusa ligd tɛkdba teedo n lubi, la b luba wal-koaasdba me goeelse.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb taa Zeruzalɛm, la a Zeezi sẽn kẽ wẽnd doogã zakẽ, b sɩngame n dig neb nins sẽn be beenẽ n koosdẽ, la neb nins sẽn be beenẽ n daadẽ wã. La b leeba ligd tekdbã taabl-dãmba, ne wan‑koaasdbã goeelse.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb taa Zeruzalɛm, la a Zezi sẽn kẽ wẽnd-doogã zakẽ, b sɩngame n dig neb nins sẽn koosda, wall b raad beene wã. La b leeba ligd tekdbã taabl-dãmba la wan koaasdbã goeelse.