Mark 14:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn le lɛɛg n wa karen-biisa nengẽ, b le mikame tɩ b ket n gõe. Gõeem da tar-b la wʋsgo la b ra ka mi b sẽn leokd bũmb ning ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb leb n waa n mikame tɩ b karen-biisã gõeeme yɛsa, bala, gõeemã rag n tar-b-la wʋsgo. La b karen-biisã ka mi b sẽn na n leok bãmb tɩ bũmb ning ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb leb n waa n mikame tɩ b karen-biisã gõeeme yɛsa, tɩ bõe, gõeema ra tar-b la wʋsgo. La b karen-biisã ka mi b sẽn na n leok bãmb tɩ bũmb ning ye.