Mark 14:65 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Neb kẽer sɩngame n tʋbsd a Zezi neng ne kolkoodo. B pila b neng ne pɛɛla n pãbd-b pegse n yetẽ: «Bɩ f bãng sẽn ya ned ninga n wẽ fooma!» Naab ka loog ka rãmba pãb-b la wʋsgo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Neb kẽer sɩngame n tʋbs bãmb kolkoodo, n pil bãmb neng ne peend n pãb bãmb ne nug-gila, n yeel bãmb yaa: «Togs-y bãngr goamã.» La tʋmtʋmdbã deega a Zeezi n laal bãmb pegse.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Neb kẽer sɩngame n tʋbs bãmb kolkoodo, n pil bãmb neng ne peend n pãb bãmb ne nug-gila, n yeel bãmb yaa: Togs-y bãngr goama. La tʋmtʋmdbã deega a Zezi n laal bãmb pegse.