Mark 14:68 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Piyɛr kɩɩsame n yetẽ: «Mam pa mi-a ye. Mam pa wʋmd fo sẽn dat n yeel tɩ bũmb ning ye.» A Piyɛr yiime n leb zãongẽ, la wakat kãnga no-raoog kelmame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda kɩɩsame n yeele: «Mam ka mi ye. Mam ka bãng fo sẽn dat n togs bũmb ningã ye.» La a yiime n kẽng zãongẽ wã. [La no-raoog kelmame].

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yẽ kɩɩsame n yeele: Mam ka mi ye. Mam ka bãng fo sẽn dat n togs bũmb ningã ye. La a yiime n kẽng zãongẽ wã. La no-raoog kelmame.