Mark 15:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dẽ poore, b talla a Zezi n na n tɩ ka-b pika. Sor zugu, b sega rao a yembre sẽn yi a weoogẽ n kuiisẽ, a yʋʋr la a Simo. A da yaa Sirɛn neda, a Aleksãndr la a Rufus baaba. B modg-a lame t'a reeg a Zezi pikã n zɩ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb modga ned a yembr sẽn yi weoogẽ n loogdẽ t'a tʋk a Zeezi da-pɩkã. A yʋʋr la a Sɩmo, n yaa Sirɛn neda. Yẽnda yaa a Alegsãndr ne a Rufuus ba.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Bãmb modga ned a yen sẽn yi weoogẽ n loogdẽ t'a tʋk a Zezi da-pɩkã. A yʋʋr la a Sɩmo, n ya Sirɛn neda. Yẽ yaa a Alegsãndr ne a Rufus ba.