Mark 15:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn da loogdeb be wã fãa ra tʋʋsda a Zezi la b gird b zutu n yetẽ: «Aya! Fo sẽn tõe n wã wẽnd doogã n le me-a rasem a tãab pʋgẽ wã, aya! Sig pika marsã n fãag f menga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Neb nins sẽn loogd be wã tʋʋ bãmba, n gõms b zut n yeele: «N-faa! Yãmb sẽn tõe n sãam wẽnd doogã n lebs n me-a rasem a tãab pʋgẽ wã,

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Neb nins sẽn loogd be wã tʋʋ bãmba, n gõms b zut n yeele: N-faa! Yãmb sẽn tõe n sãam wẽnd-doogã n lebs n me-a rasem a tãabã,