Mark 15:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La ned a yembr wudgame n dɩk bũmb sẽn fõogd koom n los rã-miisgẽ n sel-a tãnwĩig n kõ a Zezi tɩ b yu. B ra yetame: «Bas woto tɩ d gese a Eli na waa n sik-a.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La bãmb ned a yembr wudgame n dɩk neoodgo, n los miismẽ, n yaag n sel tãnwĩig n kõ bãmb tɩ b yũ, la a yeele: Bas-y tɩ d ges a Eli sã n na wa n sik bãmba.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La bãmb ned a yembr wudgame n dɩk needg n los miismẽ, n yaag n sel tãnwĩig n kõ bãmb tɩ b yũ, la a yeele: Bas-y tɩ d ges a Eli sã n na wa n sik bãmba.