Mark 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Põora wẽneg n yikame n dɩk a gãag n tũud neba fãa taoore n yita. Neba fãa pɛlens yikame tɩ b ra pẽgd Wẽnd la b yetẽ: «Tõnd nan ka yãend yell kãnga to ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Tao-tao bala, raoã yikame n dɩk a gãagã n loog nebã fãa nifẽ, tɩ b fãa yɛɛs n pẽg Wẽnnaam n yeele: «Tõnd nan ka yã bũmb a woto nand ye.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Tao-tao bala, a yikame n dɩk a gãagã n loog nebã fãa nifẽ, tɩ b fãa yɛɛs n pẽg Wẽnnaam n yeele: Tõnd nan ka yã bũmb a woto nand ye.