Mark 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zezi ne b karen-biisã la Farizẽ rãmb wʋsg da naaga taaba, a Levi zakẽ, n dɩtẽ. Yaa zãma kãseng n da pʋgd a Zezi.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi sẽn zĩ a Leevi roogẽ n dɩtẽ, yaood dɛɛgdbã ne yel-wẽn maandb wʋsg me lagmame n dɩt ne bãmba, ne b karen-biisã. Bala, b yɩɩ wʋsg n tũ bãmba.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi sẽn zĩ a Levi roogẽ n dɩtẽ, yaood-dɛɛgdbã ne yel-wẽn maandb wʋsg me lagmame n dɩt ne bãmba, ne b karen-biisã. Bala, b yɩɩ wʋsg n tũ bãmba.