Mark 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zezi wʋma b goama n leok ba: «Ka sẽn be-b laafi n tar tɩɩm soab tʋʋmd ye, yaa sẽn bẽed-ba. M pa wa tẽng zug nin-sõma boolg yĩng ye, m waame n na n bool yel-wẽn-maandba.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi sẽn wʋm woto, b yeela bãmb yaa: «Nin-kegems ka baood tɩp ye, yaa bãad-dãmb n baood‑a. Mam ka wa n na n bool nin-tɩrs ye, la yaa yel-wẽn maandbã.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi sẽn wʋm woto, b yeela bãmba: Nin-kegems ka baood tɩp ye, yaa bãad-dãmb n baooda. Mam ka wa n na n bool nin-tɩrs ye, la yaa yel-wẽn maandbã.