Mark 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zã tũud-n-taasa la Farizẽ rãmba ra loeta b noore; rẽ la b sok a Zezi: «Yaa bõe yĩng la a Zã tũud-n-taasa la Farizẽ rãmb loet b noor tɩ yãmb tũud-n-taasa yaool n pa loetẽ?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zã karen-biisã ne Fariizẽ-dãmbã da loeta noore. Nebã wa n soka a Zeezi: Yaa bõe t'a Zã karen-biisã ne Fariizẽ-dãmbã karen-biisã loet noor tɩ yãmb karen-biisã ka loetẽ?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zã karen-biisã ne Fariisẽ-dãmbã da loeta noore. Nebã wa n soka a Zezi: Yaa bõe t'a Zã karen-biisã ne Fariisẽ-dãmbã karen-biisã loet noor tɩ yãmb karen-biisã ka loetẽ?