Mark 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zezi karg n ges-b lame tɩ b sũur kɛɛd ne-ba, b sẽn pa tar nimbãan-zoeer ba bilfã la b yeela raoã: «Tẽeg f nugã!» Tɩ raoã sɩd tẽege la a nuga wẽneg n sãoogame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zeezi wẽneg n gesa b fãa ne sũ-yikri la ne sũ-sãanga, b sũyã sẽn diglmã yĩngã. La b yeela raoã yaa: «Tẽeg f nugã.» Raoã tẽegame la a nugã vʋʋgame.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zezi wẽneg n gesa b fãa ne sũ-yikri la ne sũ-sãoongo, b sũyã sẽn diglmã yĩngã. La b yeela rao wã t'a tẽeg a nugã. Rao wã tẽegame la a nugã vʋʋgame.