Mark 4:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn be-b Gomda sẽn bʋd sor ninga noorã, la sẽn wʋm-b Gomdã tɩ Sʋtãan wẽneg n yiis-a b sũurẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Neb kẽer wẽnda wa sor kɩrengã, zĩig ning Wẽnnaam goamã sẽn fẽrgã. Bãmb sẽn wʋm koɛɛgã yee, la Sʋtãanã sẽn wat n yiis koɛɛg ning sẽn bʋd b sũurẽ wã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Neb kẽer wẽnda wa sor kɩrengã, zĩig ning Wẽnnaam goama sẽn fẽrgã. Bãmb sẽn wʋm koɛɛgã yee, la Sʋtãanã sẽn wat n yiis koɛɛg ning sẽn bʋd b sũurẽ wã.