Mark 4:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zezi yaool n yeela b karen-biisã: «Yaa bõe yĩng la y zoet dabeem woto? Yaa bõe tɩ y pa tar tẽebo?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, a Zeezi sok-b lame: «Yaa bõe tɩ yãmb zoet rabeem a woto? Yaa a wãn tɩ yãmb ket n ka tar tẽebo?»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Dẽ, a Zezi sok-b lame: Yaa bõe tɩ yãmb zoet rabeem a woto? Yaa a wãn tɩ yãmb ka tar tẽebo?