Mark 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zezi pa sak ye; b yeel-a lame: «Kul f yiri, f buud neb sʋka, la togs bãmb kibarã; gom ne-ba, nimbãan-zoeer tʋʋm niyns Soaala sẽn sak n maan f yĩnga.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Zeezi ka sak ye, b yeel-a lame yaa: «Lebg n kuil f nebẽ wã n tɩ wilg bũmb nins fãa Zu-soabã sẽn maan n kõ foomã, la b sẽn zoe fo nimbãaneg to-to.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a Zezi ka sak ye, n yeel-a t'a kuil a nebẽ n tɩ wilg bũmb nins fãa Zu-soabã sẽn maan yẽnda wã, la b sẽn zoe yẽ nimbãaneg to-to.