Mark 6:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dĩm a Erod wʋma a Zezi kibare, tɩ b yʋʋra ra yii wʋsgo. B ra yetame: «Zã ning sẽn da sooda neba kooma vʋʋga kɩɩms sʋka la yaa rẽnd yĩnga la a wẽn-makr dãmba ka be sõor ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Naab a Erood wʋma a Zeezi kibare, bala, b yʋʋrã saaga zĩigã fãa. Nebã yeelame: «A Zãmbatiis vʋʋgame n yi kũum sʋka. Yaa woto n kɩt t'a tar pãng n maand bõn-bãna.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Naab a Herood wʋma a Zezi kibare, bala, b yʋʋrã saaga zĩigã fãa. Neba yeelame: A Zãmbatiis vʋʋgame n yi kũum sʋka. Yaa woto n kɩt t'a tar pãng n maand bõn-bãna.