Mark 6:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dẽ la a Erodiad bi-pugla kẽ rɩɩba roogẽ n sao, al t'a Erod ne sẽn da rɩt-ba fãa sũur yɩ noogo t'a na n yeel bi-puglã: «Bɩ f kos maam f sẽn dat bũmb ning fãa, tɩ m na kõ-fo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Eroodyaad bi-pugl kẽe roogẽ wã n sao, la biigã saoog yɩɩ a Erood ne neb nins sẽn dag n zĩ ne yẽnda n dɩtẽ wã noogo.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Herodyaad bi-pugl kẽe roogẽ wã n sao, la biigã saoog yɩɩ Herood ne neb nins sẽn dag n zĩ ne yẽ n dɩtẽ wã noogo.