Mark 6:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ka bãmb la ra-wãada laa? Ka bãmb la a Maryam biiga laa? Ka a Zak, a Zoze, a Simo, a Zɩɩd saam-biig la bãmb laa. B saam-bi-pogsã ka vɩ ne tõnd bɩ?» B poorẽ da yaa no-koeemde.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ka bãmb la ra-wãadã, a Maari biigã, a Zak la a Zooze la a Zuud la a Sɩmo ma-biigã? Bãmb ma-bi-pogs ka be tõnd sʋk ka sɩda?» La yõwã kɩtame tɩ Nazarɛt nebã ka tẽ a Zeezi ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Ka bãmb la ra-wãadã, a Maari biigã, a Zak la a Zoze la a Zuud la a Sɩmo ma-biigã? Bãmb ma-bi-pogs ka be tõnd sʋk ka sɩda? La yõwã kɩtame tɩ Nazarɛt nebã ka tẽ a Zezi ye.