Mark 6:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn yãe tɩ sobg ra segda Tʋʋm-tʋmdba tɩ b namsd wʋsg ne koglga rʋgsgu, tõd-beoog pĩnda, b yikame n kẽn kooma zug n babs-ba. B maana wala b da rat n loog-b lame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb yãame tɩ b karen-biisã namsda wʋsgo, n dugsd koom-koglgã, bala, sobg n segd-ba. Sẽn kolg tõd-beoogo, a Zeezi kẽna ko-kãsengã zug n dabd b karen-biisã sẽnẽ, n dat n loog-ba.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb yãame tɩ b karen-biisã namsda wʋsgo, n dugsd koom-koglgã, bala, sobg n segd-ba. Sẽn kolg tõd-beoogo, a Zezi kẽna ko-kãsengã zug n dabd b karen-biisã sẽne, n dat n loog-ba.