Mark 8:34 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B kɩtame tɩ zãma wã ne b karen-biisa kolge tɩ b yeele: «Ned ning fãa sẽn dat-a n tũ maam, bɩ a soab sãbs a menga la a rɩk a pika n pʋg maam.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, bãmb boola b karen-biisã ne neb kʋʋngã n yeel-b yaa: «Ned sã n dat n tũ maam, bɩ a kɩɩs a mengã raabo, n dɩk a da-pɩk n tũ maam.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ, bãmb boola b karen-biisã ne neb kʋʋngã n yeel-b yaa: Ned sã n dat n tũ maam, bɩ a kɩɩs a mengã raabo, n dɩk a ra-pɩk n tũ maam.