Mark 9:31 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ tɩ b ra tara b karen-biisa zãmsgo la b ra yet-b lame: «Neb na n yõka Ned Biiga la b na n kʋ-a lame. La b sã n kʋ-a, dasma a tãab poore, a na n vʋʋgame.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, bãmb zãmsa b karen-biisã n yeele: «B na n ninga Ninsaal Bi-riblã neb nusẽ. B na n kʋ-b lame, la b kʋʋbã rasem a tãab daare, b na n vʋʋgame.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bala, bãmb zãmsa b karen-biisã n yeele: B na n ninga Ninsaal Bi-riblã neb nusẽ. B na n kʋ-b lame, la b kʋ-b tɩ rab tãtẽ, b na n vʋʋgame.