Mark 9:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dẽ la a Zezi zĩnd yã n bool b Tʋʋm-tʋmdb piig la a yiibã n yeel-ba: «Ned sã n dat n yɩ pipi soaba bɩ a pa a taab fãa poorẽ n yɩ a taab fãa sõgne.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, a Zeezi zĩndame n bool b karen-biis piig la a yiibã n yeel-b yaa: «Ned sã n dat n yɩ taoor soaba, bɩ a yɩ nebã fãa poorẽ soaba, la nebã fãa tʋmtʋmda.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Dẽ, a Zezi zĩndame n bool b karen-biis piig la a yiibã n yeel-b yaa: Ned sã n dat n yɩ taoor soaba, bɩ a yɩ neba fãa poorẽ soaba, la neba fãa tʋmtʋmda.