Mark 9:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La ned ning sẽn na n sãam-a bi-bilf a yembr bal sẽn tar tẽeb sɩɩga, ad-y sãoo ne yẽ soaba, b sã n dɩk bõeensã sẽn bilgd kugr ning n werd zoma n loe a yubla n tus-a n lub mogr pʋga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La ned sã n maan kom-bãooneg kãens sẽn tẽed maamã ned a yembr t'a lʋɩ, sẽn yaa neer n yɩɩd a soab yĩnga, yaa b sẽn na n loe a yubl ne neer kugr n lob-a ko-kãsengã pʋgẽ.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La ned sã n maan kom-bõoneg kãens sẽn tẽed maamã ned a yembr t'a lʋɩ, sẽn ya neer n yɩɩd a soab yĩnga, yaa b sẽn na n loe a yubl ne neer kugr n lob-a ko-kãsengã pʋgẽ. Neer kuga (9.42)