Matthew 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A sɩda, a Zozɛf, sẽn da ya nin-tɩrgã, pa tʋlg n gom tɩ yi yɩng ye a tʋlgame bal n soos n bas a Maryam.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a sɩd a Zozɛf sẽn yaa nin-tɩrga, n ka rat n ning-a yãnd nebã nifẽ wã yĩnga, a tagsame n dat n soos n bas-a.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a sɩd a Zozɛf sẽn ya nin-tɩrga, n ka rat n ning-a yãnd neb nifẽ yĩnga, a tagsame n dat n soos n bas-a.