Matthew 1:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bi-ribl la a na n doge la f na n pʋda a yʋʋr a Zezi: tɩ yaa yẽ n na n sɩd yiis a buuda neba yel-wẽnd pʋgẽ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yẽnda na n doga bi-ribla, la fo na n pʋda a yʋʋr t'a Zeezi. Yaa yẽnda n na n yols b nebã ne yel-wẽnã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Yẽ na n doga bi-ribla, la fo na n pʋda a yʋʋr t'a Zezi. Yaa bãmb n na n yols b nebã ne yel-wẽnã.