Matthew 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sibr daar a ye, a Zezi waa n loogda kood sẽn bɩ sʋka. Kom da tara b karen-biisã tɩ b kũus ka-zut n tẽg n wãbe.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wakat-kãnga, a Zeezi wa n pɩʋʋgda bɩle pʋt pʋsẽ n loogdẽ, la rag n yaa vʋʋsg daare. B karen‑biisã sɩngame n yãgds koodã n wãbdẽ, komã sẽn tar‑bã yĩnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Wakat kãnga, a Zezi pɩʋʋga pʋt vʋʋsg daare. B karen-biisã sɩngame n yãgs koodã n wãbe, kom sẽn tar-b yĩnga.