Matthew 12:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A yeta a sũurẽ: m na n leba m zĩ-kʋdgẽ. A watame n mik t'a yaa vɩʋʋgo, mik tɩ b maneg pɩɩs-a lame, tɩ bũmb fãa be a zĩigẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, a yetame: «Mam na n leba m doog ning m sẽn yi n basã pʋgẽ.» La a sã n ta, n mik tɩ roogã yaa vɩʋʋgo, n pɩɩs n maneg tɩ ya neere.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Dẽ, a yetame t'a na n leba a roog ning yẽ sẽn yi n basã. La a sã n ta, a mikdame tɩ roogã yaa vɩʋʋgo, n pɩɩs n maneg tɩ ya neere.