Matthew 13:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
n kẽng b ba-yiri n tɩ kẽ pʋʋsga roogẽ n zãmsd neba. B goama ra yɩkda neba pɛlense. B ra yetame: «Yɛ la a paam bãngr la tõog a woto?
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb kẽnga b meng tẽngẽ. La b sẽn ta be, b sɩngame n zãms nebã b karen-doogẽ wã. Nebã yɛɛsame n sokdẽ: «Bãmb yamã ne b bõn-bãnã yita yɛɛne?
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La b sẽn ta be, b sɩngame n zãms nebã b karen-doogẽ wã, hal tɩ nebã yɛɛs n yeele: Bãmb yamã ne b bõn-bãnã yita yɛ?