Matthew 13:57 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B ra yɛɛsdame. La a Zezi yeel-b lame: «Bãngd ka yãet paoore sã n ka a tẽngẽ la a zakẽ ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La tags-kãng kɩtame tɩ b ka tẽ a Zeezi ye. La a Zeezi yeel-b lame: «No-rɛɛs ka kongd waoogre, sã n ka a meng tẽngẽ la a roagdbã sʋk ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La tags-kãng kɩtame tɩ b ka nand a Zezi ye. La a Zezi yeel-b lame tɩ no-rɛɛs ka kongd waoogre, sã n ka a meng tẽngẽ la a roagdbã sʋk ye.