Matthew 15:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La ade, Kanaã pag n da yi a tẽngẽ n wa yɛs n moonẽ: «Zoe-y m nimbãaneg wɛ, Soaala, Daviid biiga! Ad-y Sʋtãan n tar m biiga n yaannẽ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La gese, Kana pag sẽn yit tẽn-kãens zẽka a koɛɛg n yeel bãmb yaa: «Zu-soaba! A Davɩɩd Bi-ribla! Zoe-y mam nimbãanega. Zĩn n namsd mam bi-pugl hal wʋsgo.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La gese, Kanaã pag sẽn yit tẽn-kãens zẽka a koɛɛg n yeel bãmb yaa: Zu-soaba! A David Bi-ribla! Zoe-y mam nimbãanega. Zĩn n namsd mam bi-pugl hal wʋsgo.