Matthew 2:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A sẽn wʋm t'a Arkelawus n dɩt naam Zɩɩda tẽn-peelmẽ, a ba, a Erod, zĩigẽ, a Zozɛf zoe rabeem ne be lebre, la a sẽn paam koɛɛg a zãmsdẽ, a zãagame n tees Galile baobgo,
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La yẽnda sẽn wʋm t'a Arkelawuus reega a ba zĩig n dɩt naam Zʋʋde wã, yẽnda zoee rabeem n ka kẽng be ye. La Wẽnnaam sẽn sagl yẽnda zãmsd pʋgẽ yĩnga, a kẽnga Galɩle soolmẽ,
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La yẽ sẽn wʋm t'a Arkelawus reega a ba zĩig n dɩt naam Zude, yẽ zoee rabeem n ka kẽng be ye. La Wẽnnaam sẽn sagl yẽ zãmsd pʋgẽ yĩnga, a kẽnga Galile soolmẽ,