Matthew 2:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
a waa n kẽe tẽng a ye sẽn boond tɩ Nazarɛt. Woto me la bãngda koɛɛg tõog n taase: B na n bool-a lame tɩ Nazarɛt daoa.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
la a tɩ zĩnda tẽng a ye pʋg sẽn boond tɩ Nazarɛte, tɩ bũmb ning Wẽnnaam no-rɛɛsdbã sẽn dag n togsã paam pidsgu. B yeelame: «B na n boola yẽnda tɩ Nazarɛt neda.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
la a tɩ zĩnda tẽng sẽn boond tɩ Nazarɛt tɩ bũmb ning Wẽnnaam no-rɛɛsdbã sẽn dag n togsã paam pidsgu. B ra yeelame tɩ b na n boola a Zezi tɩ Nazarɛt neda.